Catedral de Colônia, ponte Hohenzollern e Reno vistos do alto ao pôr do sol.

Descubra Colônia

Alemanha

Você sai da estação de Colônia e precisa inclinar a cabeça para encontrar o fim da catedral. Depois, o Reno leva você de uma ponte cheia de cadeados a um museu com fonte de chocolate.

Melhor época
Maio a setembro
Dias sugeridos
3 dias em Colônia+1 dia para Brühl
Aeroporto
Colônia-Bonn (CGN)
Moeda
Euro (€)
Idioma
Alemão
Fuso horário
UTC+1UTC+2 no verão europeu

Visão geral

Os trens chegam quase aos pés da catedral, e Colônia começa a visita sem muita cerimônia: você ainda está tentando dobrar o mapa quando as torres já ocuparam o céu. O Reno organiza boa parte do passeio. De um lado ficam o centro antigo e seus restaurantes de cervejaria; do outro, Deutz oferece aquele enquadramento em que cabem a ponte, a água e a igreja que não coube na sua primeira foto.

Reserve três dias para combinar as margens do rio com arte moderna, jardins e a memória difícil preservada no EL-DE-Haus. O roteiro deixa espaço para comer, olhar as vitrines de perfume e sentar sem transformar a viagem numa prova de resistência. Com um dia a mais, o palácio Augustusburg, em Brühl, rende um bate-volta de trem ou bonde: ele fica em outra cidade, tem calendário próprio e merece uma saída dedicada.

Você sabia?

  1. O nome EL-DE-Haus vem da pronúncia das iniciais de Leopold Dahmen, o construtor do edifício que depois se tornou sede da Gestapo; hoje o lugar é um centro de documentação e memória.

  2. Na catedral, o vitral de Gerhard Richter usa quadrados coloridos em vez de uma cena figurativa: a luz também pode fazer arte abstrata dentro de uma igreja gótica.

  3. Nas cervejarias tradicionais, o descanso de papel funciona como sinal: sobre o copo de Kölsch, ele avisa ao garçom que você encerrou as rodadas.

Pontos turísticos em Colônia

12 pontos turísticos
Arcos góticos e vitrais coloridos no interior da Catedral de Colônia, vistos atrás de uma grade ornamentada.1
Religião e arte

Catedral de Colônia

A catedral gótica domina a saída da estação central com torres, vitrais e uma nave que pede alguns minutos de silêncio antes da próxima foto.

Tempo sugerido:1 a 2 hRegião:Altstadt-Nord, junto à estação central
Ver detalhes de Catedral de Colônia
Fachada do Museum Ludwig, com volumes de tijolo e metal, entrada iluminada e bicicletas na praça.2
Museus

Museum Ludwig

Picasso, expressionismo e pop art dividem o museu ao lado da catedral: uma parada para trocar os detalhes da pedra por tinta, fotografia e outras ideias.

Tempo sugerido:2 a 3 hRegião:Altstadt-Nord, ao lado da catedral
Ver detalhes de Museum Ludwig
Ponte Hohenzollern e Catedral de Colônia iluminadas, com reflexos alaranjados na água do Reno.3
Arquitetura e mirantes

Ponte Hohenzollern

Trens, arcos de aço e cadeados acompanham a travessia do Reno; na chegada a Deutz, a catedral finalmente cabe junto com a ponte na mesma foto.

Tempo sugerido:30 a 45 minRegião:Reno, entre o centro e Deutz
Ver detalhes de Ponte Hohenzollern
Panorama noturno da ponte Hohenzollern, do Reno e da Catedral de Colônia, visto do KölnTriangle.4
Arquitetura e mirantes

KölnTriangle

O mirante de Deutz permite olhar o centro de Colônia de frente, com a ponte, a catedral e o Reno reunidos do outro lado das paredes de vidro.

Tempo sugerido:45 min a 1 hRegião:Deutz, margem direita do Reno
Ver detalhes de KölnTriangle
Vista elevada das fachadas coloridas e dos telhados inclinados ao redor do Alter Markt, em Colônia.5
Bairros

Alter Markt e Altstadt

O Alter Markt concentra fachadas, restaurantes de cervejaria e a prefeitura; dali, as ruas do centro antigo conduzem você até a margem do Reno.

Tempo sugerido:1 a 2 hRegião:Centro antigo, entre a prefeitura e o Reno
Ver detalhes de Alter Markt e Altstadt
Torre da igreja Groß St. Martin sobre casas e árvores, com a Catedral de Colônia ao fundo.6
Religião e arte

Igreja Groß St. Martin

A torre robusta de Groß St. Martin se destaca acima do centro antigo; no interior, arcos românicos e vestígios arqueológicos mudam a escala da visita.

Tempo sugerido:30 min a 1 hRegião:Altstadt, perto da margem do Reno
Ver detalhes de Igreja Groß St. Martin
Museu do Chocolate à beira do Reno, com fachada envidraçada, torre e árvores junto ao edifício.7
Museus

Museu do Chocolate

Cacau, máquinas, uma estufa e a conhecida fonte de chocolate ajudam a acompanhar o caminho do ingrediente até a vitrine, bem junto ao Reno.

Tempo sugerido:1 h 30 a 2 hRegião:Entrada do Rheinauhafen, margem esquerda do Reno
Ver detalhes de Museu do Chocolate
Prédios Kranhäuser no Rheinauhafen diante do Reno, sob céu rosado de fim de tarde.8
Arquitetura e mirantes

Rheinauhafen

O antigo porto mistura armazéns, guindastes preservados e os prédios Kranhäuser, cujos grandes braços parecem continuar o trabalho junto ao rio.

Tempo sugerido:1 a 2 hRegião:Porto remodelado ao sul da Altstadt
Ver detalhes de Rheinauhafen
Canteiros floridos e caminhos diante do edifício central da Flora, em Colônia, com árvores nas laterais.9
Natureza

Flora e Jardim Botânico

Canteiros formais, árvores e estufas oferecem uma pausa no bairro de Riehl; o jardim permite trocar as fachadas do centro por folhas e caminhos.

Tempo sugerido:1 h 30 a 2 hRegião:Riehl, ao norte do centro
Ver detalhes de Flora e Jardim Botânico
Fachada de esquina do EL-DE-Haus, em Colônia, com janelas alinhadas, árvore sem folhas e rua no primeiro plano.10
Museus

EL-DE-Haus

A antiga sede da Gestapo abriga um centro de documentação sobre o nazismo em Colônia, com celas preservadas e inscrições deixadas por prisioneiros.

Tempo sugerido:1 h 30 a 2 hRegião:Appellhofplatz, Altstadt-Nord
Ver detalhes de EL-DE-Haus
Detalhe da fachada da Dufthaus 4711, com número dourado, relógio, sinos e pequenas figuras.11
Museus

Dufthaus 4711

Na casa da marca 4711, a ligação de Colônia com o perfume aparece na loja, nos objetos históricos e nas atividades olfativas oferecidas com reserva.

Tempo sugerido:30 min a 1 hRegião:Glockengasse, centro
Ver detalhes de Dufthaus 4711
Fachada amarela e branca do Palácio Augustusburg, em Brühl, diante de um gramado sob céu claro.12
Religião e arte

Palácio Augustusburg

Em Brühl, fora de Colônia, Augustusburg combina salas rococó e jardins formais; o passeio funciona como um bate-volta dedicado, com acesso ferroviário.

Tempo sugerido:Meio dia a 1 dia, com transporteRegião:Brühl, outra cidade ao sul de Colônia
Ver detalhes de Palácio Augustusburg

Roteiro de 4 dias

Dia 1

Torres, arte e travessia do Reno

  • 1Catedral de Colônia, com ingresso e acesso conferidos
  • 2Museum Ludwig e pausa para almoço
  • 3Travessia a pé da ponte Hohenzollern
  • 4Mirante KölnTriangle, se o tempo estiver aberto
  • Jantar sem pressa em Deutz ou no centro
Dia 2

Centro antigo e o porto transformado

  • 5Alter Markt e ruas da Altstadt
  • 6Igreja Groß St. Martin
  • Almoço no centro antes de seguir pela margem do Reno
  • 7Museu do Chocolate
  • 8Rheinauhafen e seus prédios em forma de guindaste
Dia 3

Jardins, memória e perfume

  • 9Flora e Jardim Botânico, com deslocamento de transporte público
  • Almoço e retorno ao centro
  • 10EL-DE-Haus, com tempo para ler e fazer pausas
  • 11Dufthaus 4711 na Glockengasse
  • Jantar em uma cervejaria tradicional
Dia 4

Dia extra opcional: Augustusburg, em Brühl

  • 12Transporte até Brühl e visita ao palácio Augustusburg
  • Almoço e caminhada pelos jardins do conjunto
  • Retorno a Colônia com margem para conexões

Mapa

12 pontos no mapa

Dicas práticas

O rio ajuda a organizar o caminho

Faça o centro antigo e o Rheinauhafen a pé e use a rede KVB para o trecho até a Flora; confira no planejador o bilhete adequado e as condições de uso antes de embarcar.

Aeroporto com estação

O aeroporto Colônia-Bonn tem estação ferroviária junto aos terminais; verifique se o seu trem segue para Köln Hbf ou para Messe/Deutz, pois são estações diferentes.

Não gaste o orçamento só em entradas

Alterne os museus com a caminhada na ponte, as praças e os jardins; calcule os ingressos que pretende usar antes de decidir por qualquer passe turístico.

Uma camada a mais para o Reno

Leve proteção contra chuva e uma camada fácil de tirar; a programação ao ar livre funciona melhor quando você consegue trocá-la de dia com um museu conforme a previsão.

Cerveja com sinal de parada

Em uma cervejaria tradicional, cubra o copo com o descanso de papel quando encerrar as rodadas; quem não bebe álcool também pode escolher o restaurante pela comida.

Bolsa por perto nas estações

Mantenha documentos e celular em compartimentos fechados nos deslocamentos pela estação central e ao fotografar na ponte; evite deixar a bagagem solta enquanto procura o melhor ângulo.

Comer e beber

A cozinha de cervejaria acompanha bem os dias de caminhada junto ao Reno: pão, queijo, batata e pratos de carne chegam sem preocupação com a delicadeza da porção. Escolha uma Brauhaus pela combinação de cardápio e ambiente, e peça ajuda com os nomes; o Halver Hahn é um bom lembrete de que traduzir tudo ao pé da letra pode acabar num almoço bastante diferente do imaginado.

Cerveja local servida nos copos estreitos chamados Stangen; nas casas tradicionais, fique atento à próxima rodada.

Pão com queijo, apesar do nome que sugere frango: a surpresa cabe inteira no prato.

Combinação de batata, maçã e morcela, com versões que variam conforme a cozinha.

Carne marinada e assada, presente nos cardápios tradicionais da Renânia; confira o acompanhamento e os ingredientes da casa.

Outras cidades na Alemanha

Ver Alemanha

Fontes e créditos

Fontes consultadas

Créditos das imagens

Ei, aceita cookies?

Utilizamos cookies essenciais e de medição para entregar uma experiência de navegação cada vez melhor para você. Detalhes na Política de Privacidade.

Sobre sua privacidade

Medimos como o site é usado (páginas vistas, tempo e origem do acesso) com o Google Analytics. Ele só liga se você permitir, não usamos publicidade e você muda de ideia quando quiser, no ícone do cookie. Veja a Política de Privacidade.

Gerenciar preferências

  • Armazenamento necessário

    Guarda no seu aparelho o tema, o idioma e esta escolha. Sem isso o site não funciona direito.

    Sempre ativo
  • Cookies de medição (Google Analytics)

    Mostram quais páginas e destinos são mais vistos, sem identificar você por nome.

Buscar destinos