Gran Mezquita Sheikh Zayed iluminada de azul por la noche, reflejada en el suelo del patio.

Descubre Abu Dabi

Emiratos Árabes Unidos

En 1761, una torre de vigilancia custodiaba el único pozo de agua dulce de la isla. Hoy la luz atraviesa las 7.850 estrellas de la cúpula del Louvre, y el fuerte blanco que nació de aquella torre sigue en medio de los edificios.

Mejor época
De noviembre a marzoJulio y agosto: los más calurosos
Días sugeridos
3 a 4 días
Aeropuerto
Zayed (AUH)
Moneda
Dirham de los Emiratos (AED)
Idioma
ÁrabeInglés muy usado
Huso horario
UTC+4

Panorama general

Abu Dabi significa "padre de la gacela", y la ciudad tiene una partida de nacimiento muy concreta: en 1761, cazadores de la tribu Bani Yas encontraron agua dulce cerca de la costa de esta isla en forma de T. Alrededor del pozo creció un poblado que vivía de la pesca y del buceo de perlas, hecho a pulmón, sin botella de aire. El petróleo apareció en 1958, en el campo marino de Umm Shaif, y en pocas décadas la aldea se convirtió en la capital de los Emiratos, con unos 2,2 millones de habitantes.

La isla principal alberga el centro, el fuerte de Qasr Al Hosn y la Corniche. Varios puentes llevan a Saadiyat, la isla de los museos y de la playa donde desovan las tortugas, y al continente, donde están la Gran Mezquita y, más adelante, la isla Yas, con su parque temático y su circuito de Fórmula 1. Las distancias son grandes y el sol no ayuda, así que cuente con taxi o coche y agrupe los paseos por zona, como en el itinerario de más abajo.

Entre mayo y septiembre la ciudad es muy calurosa y húmeda, y en julio y agosto las máximas medias superan los 40 °C. Fuera de ese período, la calle vuelve a ser agradable. En cualquier época valen las reglas de la casa: ropa que cubra hombros y rodillas en centros comerciales y espacios públicos, nada de besos en público y alcohol solo en hoteles, bares y restaurantes con licencia, a partir de los 21 años. Son acuerdos sencillos, y cumplirlos es parte de ser un buen invitado.

¿Sabías que…?

  1. La alfombra de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, señalada por mucha gente como la más grande del mundo, mide 5.627 m² y tiene más de 2.000 millones de nudos. Fue tejida en Irán por unos 1.200 artesanos, a lo largo de unos dos años.

  2. La iluminación exterior de la Gran Mezquita sigue a la Luna: las nubes azuladas proyectadas en los muros se aclaran o se oscurecen según la fase lunar.

  3. La Perla de Abu Dabi, hallada en excavaciones en 2017 y expuesta en el Museo Nacional Zayed, se considera la perla natural más antigua conocida, con unos 8.000 años.

  4. El Hospital de Halcones de Abu Dabi atiende a unas 11.000 aves al año y es la institución autorizada para emitir el pasaporte de halcón de los Emiratos. Sí, los halcones tienen pasaporte.

  5. El Louvre Abu Dabi puede usar el nombre del museo francés hasta 2047, plazo ampliado en 2023 por otros 165 millones de euros.

Qué ver en Abu Dabi

14 lugares de interés
Patio de Qasr Al Hosn con torre blanca, palmeras y rascacielos al fondo.1
Historia y tradición

Qasr Al Hosn

El edificio de piedra más antiguo de la ciudad nació en 1761 como torre de vigilancia del único pozo de agua dulce de la isla y fue sede del gobierno hasta 1966.

Tiempo sugerido:1 h 30 a 2 hZona:Centro (Al Hosn)
Ver detalles de Qasr Al Hosn
Skyline de la Corniche de Abu Dabi visto a través del agua, con arena en primer plano.2
Costa y naturaleza

Corniche

Unos 8 km de costanera con ciclovía, paseo marítimo, parques infantiles y una playa con Bandera Azul, el lugar adonde la ciudad sale a caminar cuando baja el sol.

Tiempo sugerido:2 a 3 hZona:Corniche Road
Ver detalles de Corniche
Barco de madera en la playa de Heritage Village, con el skyline de Abu Dabi al fondo.3
Historia y tradición

Heritage Village

Réplica de una aldea tradicional en el rompeolas, creada en 1993, con tiendas beduinas, talleres de artesanos y un pequeño museo, frente a los edificios de la Corniche.

Tiempo sugerido:1 a 1 h 30Zona:Rompeolas (Breakwater)
Ver detalles de Heritage Village
Entrada del Emirates Palace con fuentes, escalinatas, palmeras y visitantes.4
Mezquitas y palacios

Emirates Palace

Hotel con aspecto y escala de palacio, abierto en 2005, con una cúpula central, otras 114 cúpulas menores, oro y mármol en el interior y 1,3 km de playa propia.

Tiempo sugerido:1 hZona:Oeste de la isla
Ver detalles de Emirates Palace
Etihad Towers de vidrio azul, con fuentes, palmeras y bandera de los Emiratos en primer plano.5
Diversión y miradores

Etihad Towers

Conjunto de cinco torres terminado en 2011, con un mirador en lo alto de la torre 2, a unos 300 metros de altura, desde donde se ve entera la Corniche.

Tiempo sugerido:1 a 1 h 30Zona:Al Bateen
Ver detalles de Etihad Towers
Pasarela blanca bajo la cúpula geométrica del Louvre Abu Dabi, con un visitante en movimiento.7
Museos

Louvre Abu Dabi

Museo de Jean Nouvel abierto en 2017 bajo una cúpula de 7.850 estrellas de metal, montadas en ocho capas para filtrar el sol como las hojas de un palmeral.

Tiempo sugerido:2 a 3 hZona:Isla Saadiyat
Ver detalles de Louvre Abu Dabi
Réplica de barco Magan con vela oscura y remos en el atrio luminoso del Museo Nacional Zayed.8
Museos

Museo Nacional Zayed

Museo nacional de los Emiratos, abierto en diciembre de 2025, con torres en forma de ala de halcón, una perla de 8.000 años y un barco de la Edad del Bronce reconstruido.

Tiempo sugerido:2 a 3 hZona:Isla Saadiyat
Ver detalles de Museo Nacional Zayed
Vista aérea de la playa de Saadiyat, con olas blancas, arena clara y agua turquesa.9
Costa y naturaleza

Playa de Saadiyat

Playa de arena clara en la isla Saadiyat, con pasarelas sobre las dunas para proteger los nidos de tortugas carey que vuelven cada año a desovar.

Tiempo sugerido:2 a 3 hZona:Isla Saadiyat
Ver detalles de Playa de Saadiyat
Salón de Qasr Al Watan con lámpara, arcos decorados y escultura dorada de caligrafía.10
Mezquitas y palacios

Qasr Al Watan

Palacio presidencial en funcionamiento, abierto a visitas desde 2019, con una cúpula de 37 metros, una lámpara de 350.000 cristales y una biblioteca de más de 50.000 libros.

Tiempo sugerido:2 hZona:Al Ras Al Akhdar
Ver detalles de Qasr Al Watan
Halcón con caperuza negra posado en una percha verde sobre la arena.11
Historia y tradición

Hospital de Halcones de Abu Dabi

Hospital veterinario abierto en 1999 que atiende a unos 11.000 halcones al año y recibe visitantes en tours guiados por la sala de espera más insólita de los Emiratos.

Tiempo sugerido:2 a 3 hZona:Fuera del centro, cerca del aeropuerto
Ver detalles de Hospital de Halcones de Abu Dabi
Auto rojo de Fórmula 1 en exhibición en el Ferrari World, rodeado de barreras negras.12
Diversión y miradores

Ferrari World

Parque temático cubierto de la isla Yas, abierto en 2010 bajo un techo rojo, hogar de la Formula Rossa, montaña rusa que va de cero a 240 km/h en 4,9 segundos.

Tiempo sugerido:3 a 5 hZona:Isla Yas
Ver detalles de Ferrari World
Pista del Circuito Yas Marina con franja azul, marina y edificio de los boxes al fondo.13
Diversión y miradores

Circuito Yas Marina

Circuito de Fórmula 1 inaugurado en 2009, con 5,281 km de pista que pasan por debajo de un hotel y junto a la marina que da nombre al lugar.

Tiempo sugerido:1 a 2 hZona:Isla Yas
Ver detalles de Circuito Yas Marina
Arcos y cúpulas de la Gran Mezquita Sheikh Zayed al atardecer, reflejados en el patio.14
Mezquitas y palacios

Gran Mezquita Sheikh Zayed

Mezquita de mármol blanco inaugurada en 2007, con 82 cúpulas, lugar para más de 40.000 fieles y la alfombra que muchos señalan como la más grande del mundo.

Tiempo sugerido:1 h 30 a 2 hZona:Continente, fuera de la isla principal
Ver detalles de Gran Mezquita Sheikh Zayed

Itinerario de 3 días

Día 1

La isla donde todo comenzó

  • 1Qasr Al Hosn nada más abrir
  • 2Caminata o bicicleta por la Corniche
  • 3Heritage Village, en el rompeolas
  • 4Café en el Emirates Palace
  • 5Puesta de sol en el mirador de las Etihad Towers
Día 2

Manglares, museos y Saadiyat

  • 6Kayak en los manglares con marea alta
  • 7Louvre Abu Dabi
  • 8Almuerzo y Museo Nacional Zayed
  • 9Final de la tarde en la playa de Saadiyat
  • 10Espectáculo Palace in Motion en Qasr Al Watan
Día 3

Halcones, Yas y la Gran Mezquita

  • 11Visita guiada al Hospital de Halcones
  • 12Ferrari World en las horas más calurosas
  • 13Vuelta por la marina del Circuito Yas Marina
  • 14Gran Mezquita Sheikh Zayed al atardecer

Mapa

14 puntos en el mapa

Consejos prácticos

El calor manda en el reloj

Entre mayo y septiembre, Abu Dabi es muy calurosa y húmeda, y en julio y agosto las máximas medias superan los 40 °C. Programe la calle para la mañana y el final de la tarde, y reserve museos, palacios y el Ferrari World para el mediodía.

Ropa y afecto en público

En centros comerciales y otros espacios públicos, lo recomendable es cubrir hombros y rodillas, y la ropa de baño se queda en la playa y la piscina. Algunas atracciones, como la Gran Mezquita, tienen un código propio y más estricto. Las muestras de afecto en público están mal vistas, y un beso puede acabar en detención.

Alcohol solo en locales con licencia

En Abu Dabi, los visitantes pueden beber en locales con licencia, como hoteles, restaurantes y bares, sin necesidad de permiso, a partir de los 21 años. Estar ebrio en cualquier lugar público es ilegal en todo el país.

Si el viaje cae en Ramadán

Durante el día, no coma, beba, fume ni mastique chicle en público, tampoco dentro del coche, y evite la música alta. Hoteles y restaurantes siguen atendiendo a quien no ayuna, a veces detrás de biombos, y los horarios del comercio cambian. Cerca de la puesta del sol, redoble la paciencia en el tráfico.

Fotos, palabrotas y medicamentos

Pida permiso antes de fotografiar a personas y no apunte la cámara a edificios militares o de gobierno. Las palabrotas y los gestos ofensivos son delito, también en internet. Los productos con CBD, incluso cosméticos y recambios de cigarrillo electrónico, están prohibidos; para medicamentos de uso personal, consulte antes al Ministerio de Salud de los Emiratos.

Comer y beber

La comida más sociable de Abu Dabi puede ser el desayuno emiratí. La fowala es una mesa de frutas, dulces y panes para compartir, y quien se sienta alrededor va picoteando de todo un poco, sin prisa alguna. En el almuerzo entran los platos de olla, como el machboos, arroz especiado con carne, pollo o mariscos que muchos comparan con el biryani. De postre, el luqaimat, una bolita frita bañada en almíbar de dátiles, es de los más pedidos.

Panqueque fermentado con azafrán y cardamomo, presencia garantizada en la fowala. Parece simple hasta el segundo bocado.

Pan suave que comparte la mesa del desayuno con el chebab. Pida los dos y decida cuál se lleva a casa en el recuerdo.

Trigo y carne cocidos despacio, machacados y rematados con ghee condimentado. Comida de cuchara para un día sin prisa.

Fideos finos cocidos con azúcar, azafrán y cardamomo y cubiertos con una tortilla. Dulce y salado en el mismo plato, y se sirve en el desayuno.

Otras ciudades en los Emiratos Árabes Unidos

Ver Emiratos Árabes Unidos

Fuentes y créditos

Fuentes consultadas

Créditos de las imágenes

¡Oye! ¿Aceptas cookies?

Utilizamos cookies esenciales y de medición para ofrecerte una experiencia de navegación cada vez mejor. Detalles en la Política de Privacidad.

Sobre tu privacidad

Medimos cómo se usa el sitio (páginas vistas, tiempo y origen de la visita) con Google Analytics. Solo se activa si lo permites, no usamos publicidad y puedes cambiar de opinión cuando quieras con el icono de la cookie. Consulta la Política de Privacidad.

Gestionar preferencias

  • Almacenamiento necesario

    Guarda en tu dispositivo el tema, el idioma y esta elección. Sin esto el sitio no funciona bien.

    Siempre activo
  • Cookies de medición (Google Analytics)

    Muestran qué páginas y destinos se ven más, sin identificarte por nombre.

Buscar destinos