1Qasr Al Hosn
El edificio de piedra más antiguo de la ciudad nació en 1761 como torre de vigilancia del único pozo de agua dulce de la isla y fue sede del gobierno hasta 1966.
Ver detalles de Qasr Al Hosn
Emiratos Árabes Unidos
En 1761, una torre de vigilancia custodiaba el único pozo de agua dulce de la isla. Hoy la luz atraviesa las 7.850 estrellas de la cúpula del Louvre, y el fuerte blanco que nació de aquella torre sigue en medio de los edificios.
La alfombra de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, señalada por mucha gente como la más grande del mundo, mide 5.627 m² y tiene más de 2.000 millones de nudos. Fue tejida en Irán por unos 1.200 artesanos, a lo largo de unos dos años.
La iluminación exterior de la Gran Mezquita sigue a la Luna: las nubes azuladas proyectadas en los muros se aclaran o se oscurecen según la fase lunar.
La Perla de Abu Dabi, hallada en excavaciones en 2017 y expuesta en el Museo Nacional Zayed, se considera la perla natural más antigua conocida, con unos 8.000 años.
El Hospital de Halcones de Abu Dabi atiende a unas 11.000 aves al año y es la institución autorizada para emitir el pasaporte de halcón de los Emiratos. Sí, los halcones tienen pasaporte.
El Louvre Abu Dabi puede usar el nombre del museo francés hasta 2047, plazo ampliado en 2023 por otros 165 millones de euros.
1El edificio de piedra más antiguo de la ciudad nació en 1761 como torre de vigilancia del único pozo de agua dulce de la isla y fue sede del gobierno hasta 1966.
Ver detalles de Qasr Al Hosn
2Unos 8 km de costanera con ciclovía, paseo marítimo, parques infantiles y una playa con Bandera Azul, el lugar adonde la ciudad sale a caminar cuando baja el sol.
Ver detalles de Corniche
3Réplica de una aldea tradicional en el rompeolas, creada en 1993, con tiendas beduinas, talleres de artesanos y un pequeño museo, frente a los edificios de la Corniche.
Ver detalles de Heritage Village
4Hotel con aspecto y escala de palacio, abierto en 2005, con una cúpula central, otras 114 cúpulas menores, oro y mármol en el interior y 1,3 km de playa propia.
Ver detalles de Emirates Palace
5Conjunto de cinco torres terminado en 2011, con un mirador en lo alto de la torre 2, a unos 300 metros de altura, desde donde se ve entera la Corniche.
Ver detalles de Etihad Towers
6Canales estrechos entre mangles grises en el este de la isla, recorridos en kayak con la marea alta, con garzas, cangrejos y cormoranes en el camino.
Ver detalles de Parque Nacional de los Manglares (Eastern Mangroves)
7Museo de Jean Nouvel abierto en 2017 bajo una cúpula de 7.850 estrellas de metal, montadas en ocho capas para filtrar el sol como las hojas de un palmeral.
Ver detalles de Louvre Abu Dabi
8Museo nacional de los Emiratos, abierto en diciembre de 2025, con torres en forma de ala de halcón, una perla de 8.000 años y un barco de la Edad del Bronce reconstruido.
Ver detalles de Museo Nacional Zayed
9Playa de arena clara en la isla Saadiyat, con pasarelas sobre las dunas para proteger los nidos de tortugas carey que vuelven cada año a desovar.
Ver detalles de Playa de Saadiyat
10Palacio presidencial en funcionamiento, abierto a visitas desde 2019, con una cúpula de 37 metros, una lámpara de 350.000 cristales y una biblioteca de más de 50.000 libros.
Ver detalles de Qasr Al Watan
11Hospital veterinario abierto en 1999 que atiende a unos 11.000 halcones al año y recibe visitantes en tours guiados por la sala de espera más insólita de los Emiratos.
Ver detalles de Hospital de Halcones de Abu Dabi
12Parque temático cubierto de la isla Yas, abierto en 2010 bajo un techo rojo, hogar de la Formula Rossa, montaña rusa que va de cero a 240 km/h en 4,9 segundos.
Ver detalles de Ferrari World
13Circuito de Fórmula 1 inaugurado en 2009, con 5,281 km de pista que pasan por debajo de un hotel y junto a la marina que da nombre al lugar.
Ver detalles de Circuito Yas Marina
14Mezquita de mármol blanco inaugurada en 2007, con 82 cúpulas, lugar para más de 40.000 fieles y la alfombra que muchos señalan como la más grande del mundo.
Ver detalles de Gran Mezquita Sheikh Zayed
1Todo en Abu Dabi empieza en este pozo. Después de que los Bani Yas encontraran agua dulce en la isla, en 1761 se levantó una torre de vigilancia para protegerla. En 1793, el gobernante Shakhbut bin Dhiyab la convirtió en un pequeño fuerte, que pasó a ser casa de los jeques y sede del gobierno hasta 1966. La ampliación de finales de los años 30 se pagó con el dinero de la primera concesión petrolera del emirato.
Tras unos diez años de restauración, el fuerte reabrió en 2018 como museo, y sus muros blancos volvieron a destacar entre los edificios del centro. En el mismo complejo, la Casa de los Artesanos muestra en vivo el tejido sadu y el bordado talli, y la Fundación Cultural acoge exposiciones.
2La Corniche es el patio de Abu Dabi. Son unos 8 km de frente marítimo con carriles separados para bicicletas y peatones, cafés, césped y parques infantiles y, a mitad de camino, una playa con socorristas hasta la puesta del sol y Bandera Azul, la etiqueta internacional que reciben las playas con agua limpia y segura.
La arena está dividida en sectores: uno de acceso libre y otros pensados para familias, cercados y de entrada paga. A lo largo del paseo hay estaciones de alquiler de bicicletas. El mejor horario es el final de la tarde, cuando cede el calor y la costanera se llena de gente que corre, pedalea o simplemente se sienta a mirar el Golfo.
3Desde el rompeolas, la vista es curiosa: tiendas beduinas y una casa cubierta de hojas de palmera en primer plano, y la hilera de edificios de la Corniche al otro lado del agua. Creada en 1993 por orientación del jeque Zayed y mantenida por el Emirates Heritage Club, la aldea reconstruye la vida cotidiana de antes del petróleo, con un sistema de riego que llevaba el agua del pozo hasta los cultivos.
En el zoco, los artesanos trabajan el cuero, el cobre y la madera, y las mujeres hilan lana y trenzan hojas de palmera. El museo, en un edificio con forma de fuerte, guarda equipos de buceo de perlas, cafeteras, armas antiguas y joyas. La entrada suele ser gratuita.
4El Emirates Palace abrió en 2005 como hotel y se comporta como un palacio: una cúpula central decorada, otras 114 menores repartidas por el edificio, pan de oro y mármol por todas partes y una playa privada de 1,3 km. Desde 2020, la casa la administra el grupo Mandarin Oriental.
No hace falta ser huésped para entrar: los restaurantes y cafés reciben a quien viene de fuera, y un café en el vestíbulo es la entrada más económica para ver la decoración de cerca. Algunas áreas son exclusivas para huéspedes, así que siga las señales. Vaya arreglado y sin ropa de playa, y prepare el cuello, porque dan ganas de pasar toda la visita mirando el techo.
5Las cinco Etihad Towers quedaron listas en 2011, y la más alta pasa de los 305 metros. Si la silueta le resulta familiar, es porque aparecen en Rápidos y Furiosos 7, en la escena en que un auto deportivo cruza de una torre a otra por el aire. Nadie recomienda intentar el mismo trayecto.
En la torre 2 está el Observation Deck at 300, mirador bautizado por su altura aproximada en metros. Desde allí arriba, la Corniche se vuelve una línea curva entre los edificios y el mar, y se entiende de una vez el dibujo de la isla. Al final de la tarde se ve la ciudad de día y, sin moverse, las luces que se encienden.
6A pocos minutos de los edificios, la isla termina en manglar. La especie dominante es el mangle gris, un árbol que aguanta el agua salada y suele medir de 3 a 5 metros de altura. Estos canales funcionan como vivero de peces, camarones y tortugas, y quien rema en silencio ve garzas pescando y cangrejos oscuros corriendo hacia sus madrigueras.
El paseo guiado en kayak dura unas dos horas y no exige experiencia: hay instrucciones de seguridad antes de salir. La marea manda en el programa, porque los canales más estrechos solo son navegables de media marea hacia arriba. Los grupos suelen salir del paseo frente al hotel Eastern Mangroves.
7Bajo la cúpula del Louvre Abu Dabi, la luz cae en gotas que cambian de lugar a lo largo del día. El arquitecto Jean Nouvel quiso recordar el sol pasando entre las hojas de las palmeras de un oasis, y la solución fueron 7.850 estrellas de aluminio superpuestas en ocho capas, en una estructura pensada para una cúpula de unas 7.000 toneladas.
El museo se inauguró en noviembre de 2017 y abrió al público tres días después, fruto de un acuerdo con Francia que incluye el uso del nombre Louvre. Con unos 8.000 m² de galerías, es el mayor museo de arte de la península arábiga. La colección reúne piezas propias y préstamos franceses, con nombres como Manet, Gauguin y Mondrian.
8Las cinco torres de acero del Museo Nacional Zayed, proyecto de Norman Foster, superan los 110 metros y recuerdan las plumas de un ala de halcón. No son un adorno: el sol calienta la parte superior, el aire caliente sube y escapa por aberturas, y el edificio se refresca sin gastar energía en ello. El museo abrió el 3 de diciembre de 2025, dedicado al jeque Zayed, fundador del país.
Tiene seis galerías permanentes y más de 1.500 objetos. Busque la Perla de Abu Dabi, hallada en 2017 y considerada la perla natural más antigua conocida, y la reconstrucción de 18 metros de un barco de Magan, de la Edad del Bronce. La visita comienza por el Jardín Al Masar, una galería al aire libre de 600 metros.
9En Saadiyat, quienes ponen las reglas de la playa son las tortugas carey, una especie en peligro que desova en esta arena desde antes de que existan registros. Por eso el acceso es por pasarelas elevadas sobre las dunas, y en la temporada de nidos la iluminación nocturna baja y las tumbonas salen de la arena por la noche, para no confundir a las crías de camino al mar.
Un programa de conservación sigue los nidos desde 2010. Para el visitante queda una playa amplia y tranquila, a pocos minutos del Louvre, ideal para cerrar el día de museos con los pies en el agua. Ver un desove es cuestión de suerte: puede ocurrir a cualquier hora de la noche, sin aviso.
10Qasr Al Watan no es un museo montado en un palacio antiguo: es el palacio presidencial de los Emiratos, donde se celebran recepciones de Estado y reuniones del Consejo de Ministros. Concluido en 2017 y abierto al público en marzo de 2019, tiene en el centro el Gran Salón, bajo una cúpula de 37 metros de diámetro, y una lámpara con 350.000 piezas de cristal.
En el ala este, la Casa del Conocimiento guarda una biblioteca con más de 50.000 libros sobre la historia y la cultura del país, además de manuscritos sobre la contribución de los estudiosos árabes a la ciencia. De noche, la fachada se convierte en la pantalla de Palace in Motion, un espectáculo de luz y sonido de unos 15 minutos que cuenta la historia de los Emiratos.
11La cetrería es una tradición que los Emiratos se toman en serio, y la prueba es este hospital, abierto en octubre de 1999 para cuidar aves rapaces. Atiende a unos 11.000 halcones al año, tiene habitaciones climatizadas para más de 200 aves y es la institución autorizada para emitir el pasaporte de halcón del país.
Desde 2007, el hospital también recibe turistas en visitas guiadas. Es la oportunidad de ver de cerca un trabajo que poca gente imagina: exámenes, cuidados de pico y garras y el imping, técnica de injertar plumas nuevas en lugar de las rotas. Como queda lejos del centro, combine la visita con el día de la isla Yas.
12Visto desde arriba, el Ferrari World es un enorme techo rojo posado en la isla Yas. Debajo, el parque abrió el 4 de noviembre de 2010 y funciona cubierto y climatizado, algo que en agosto vale más que cualquier atracción.
La estrella de la casa es la Formula Rossa, que va de cero a 240 km/h en 4,9 segundos, llega a 100 km/h en unos dos segundos y recorre más de 2 km de riel. Fue la montaña rusa más rápida del mundo hasta la llegada de Falcons Flight. Los pasajeros usan gafas de protección por el polvo en el aire, un detalle que dice mucho de la velocidad. Quien prefiera el suelo puede quedarse en las atracciones más tranquilas y escuchar los gritos desde lejos.
13El Circuito Yas Marina abrió en octubre de 2009 y ese mismo año recibió el primer Gran Premio de Abu Dabi de Fórmula 1. La pista actual, de 5,281 km, pasa por debajo del hotel W Abu Dhabi, proyectado por el estudio Asymptote, y corre pegada a la marina. Para las carreras nocturnas, el circuito montó el mayor proyecto permanente de iluminación de un recinto deportivo del mundo.
Incluso fuera del fin de semana de carrera, vale la pena pasar por allí al final de la tarde. Se puede caminar por la marina, ver los barcos y entender la extraña geometría de un autódromo con un hotel atravesado sobre el asfalto. Es la parada tranquila entre la adrenalina del Ferrari World y la mezquita.
14Construida entre los años 90 y 2007, la Gran Mezquita Sheikh Zayed tiene 82 cúpulas, cuatro minaretes y espejos de agua que reflejan las columnas y se iluminan de noche. Dentro, la alfombra de 5.627 m² fue tejida en Irán, y la mayor de las lámparas llega a los 10 metros de diámetro. El jeque Zayed, fundador del país, está enterrado en el patio.
Es un lugar de oración, y la visita sigue las reglas de la casa: ropa larga y holgada hasta los tobillos para todos, y cabello cubierto para las mujeres. Quien llega fuera del código no entra, y el centro ya no presta abayas, que se venden en el Souq Al Jami, al lado. Las visitas guiadas son gratuitas, y la entrada de turistas pasó a tener una pequeña tarifa.
Entre mayo y septiembre, Abu Dabi es muy calurosa y húmeda, y en julio y agosto las máximas medias superan los 40 °C. Programe la calle para la mañana y el final de la tarde, y reserve museos, palacios y el Ferrari World para el mediodía.
En centros comerciales y otros espacios públicos, lo recomendable es cubrir hombros y rodillas, y la ropa de baño se queda en la playa y la piscina. Algunas atracciones, como la Gran Mezquita, tienen un código propio y más estricto. Las muestras de afecto en público están mal vistas, y un beso puede acabar en detención.
En Abu Dabi, los visitantes pueden beber en locales con licencia, como hoteles, restaurantes y bares, sin necesidad de permiso, a partir de los 21 años. Estar ebrio en cualquier lugar público es ilegal en todo el país.
Durante el día, no coma, beba, fume ni mastique chicle en público, tampoco dentro del coche, y evite la música alta. Hoteles y restaurantes siguen atendiendo a quien no ayuna, a veces detrás de biombos, y los horarios del comercio cambian. Cerca de la puesta del sol, redoble la paciencia en el tráfico.
Pida permiso antes de fotografiar a personas y no apunte la cámara a edificios militares o de gobierno. Las palabrotas y los gestos ofensivos son delito, también en internet. Los productos con CBD, incluso cosméticos y recambios de cigarrillo electrónico, están prohibidos; para medicamentos de uso personal, consulte antes al Ministerio de Salud de los Emiratos.
La comida más sociable de Abu Dabi puede ser el desayuno emiratí. La fowala es una mesa de frutas, dulces y panes para compartir, y quien se sienta alrededor va picoteando de todo un poco, sin prisa alguna. En el almuerzo entran los platos de olla, como el machboos, arroz especiado con carne, pollo o mariscos que muchos comparan con el biryani. De postre, el luqaimat, una bolita frita bañada en almíbar de dátiles, es de los más pedidos.
Panqueque fermentado con azafrán y cardamomo, presencia garantizada en la fowala. Parece simple hasta el segundo bocado.
Pan suave que comparte la mesa del desayuno con el chebab. Pida los dos y decida cuál se lleva a casa en el recuerdo.
Trigo y carne cocidos despacio, machacados y rematados con ghee condimentado. Comida de cuchara para un día sin prisa.
Fideos finos cocidos con azúcar, azafrán y cardamomo y cubiertos con una tortilla. Dulce y salado en el mismo plato, y se sirve en el desayuno.